Alles, was Sie über das Coronavirus von China wissen müssen - bleiben Sie wachsam, aber geraten Sie noch nicht in Panik

Feb 25, 2020 Eine Nachricht hinterlassen

HONGKONG-GESUNDHEITSVIRUS Foto von VIVEK PRAKASH / AFP über Getty Images

Experten für öffentliche Gesundheit auf der ganzen Welt bemühen sich , ein neues Virus zu verstehen , zu verfolgen und einzudämmen, das Anfang Dezember in Wuhan, China, aufgetreten ist. Die Weltgesundheitsorganisation nannte die durch das Virus COVID-19 verursachte Krankheit, die sich auf die Art des Virus und das Jahr seiner Entstehung bezieht.

Auf dieser Karte können Sie sehen, wo und wie viele Krankheitsfälle gemeldet wurden . Bisher gab es fast 78.000 bestätigte Fälle und 2.362   Todesfälle . Über 21.000 Menschen haben sich von der Krankheit erholt. Die meisten Krankheiten sind in China, aber in 31 anderen Ländern, einschließlich den USA, wurden Fälle gemeldet.

Während sich diese wichtige Geschichte weiter entfaltet, wird The Verge diese Seite mit den neuesten Nachrichten und Analysen aktualisieren. Wir hoffen, alle Ihre Fragen beantworten zu können, während die Menschen daran arbeiten, dieses Virus zu verstehen und seine Verbreitung einzudämmen.

Inhaltsverzeichnis

Woher kam der Virus?

Ende Dezember teilten Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens aus China der Weltgesundheitsorganisation mit, dass sie ein Problem hätten: Ein unbekanntes neues Virus verursachte in der Stadt Wuhan eine Lungenentzündung. Sie stellten schnell fest, dass es sich um ein Coronavirus handelte und dass es sich schnell in und außerhalb von Wuhan ausbreitete.

Besorgnis in China als Mystery Virus verbreitet Foto von Kevin Frayer / Getty Images

Coronaviren sind bei Tieren aller Art häufig und können sich manchmal zu Formen entwickeln, die Menschen infizieren können. Seit Beginn des Jahrhunderts sind zwei weitere Coronaviren auf den Menschen gesprungen und haben den SARS-Ausbruch im Jahr 2002 und den MERS-Ausbruch im Jahr 2012 verursacht.

Wissenschaftler glauben, dass dieses neue Virus Anfang Dezember erstmals in der Lage war, Menschen zu erreichen. Es schien ursprünglich so, als ob das Virus zuerst Menschen auf einem Fischmarkt in Wuhan infizierte und sich von dort aus verbreitete. Eine am 24. Januar veröffentlichte Analyse früher Krankheitsfälle ergab jedoch, dass der erste Patient, der krank wurde, keinen Kontakt zum Markt hatte. Experten versuchen immer noch, den Ausbruch bis zu seiner Quelle zurückzuverfolgen.

Die Art des Tieres, von dem das Virus stammt, ist nicht klar. Ein Forscherteam in China veröffentlichte einen Bericht, in dem argumentiert wurde, dass er von Schlangen stamme, basierend auf dem genetischen Code des Virus. Wissenschaftler stehen dieser Schlussfolgerung jedoch sehr skeptisch gegenüber . Eine andere Analyse ergab, dass die genetische Sequenz des neuen Virus zu 96 Prozent mit einem in Fledermäusen gefundenen Coronavirus identisch ist. Sowohl SARS als auch MERS stammten von Fledermäusen.

Also ist das dasselbe wie SARS?

Das neue Virus ist nicht SARS, obwohl das auch in China begann. Da es aus derselben Virusfamilie wie SARS stammt, weist es einige Ähnlichkeiten auf, aber es ist ein völlig neues Virus. Aufgrund der Gemeinsamkeiten können Wissenschaftler und Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens das, was sie aus dem Ausbruch der Vergangenheit gelernt haben , nutzen, um diesen zu stoppen.

China hat die WHO wegen SARS belogen. Lügen sie auch darüber?

Während des SARS-Ausbruchs versuchten chinesische Beamte, Fälle vor Inspektoren der WHO zu verbergen und Informationen sowohl intern als auch extern einzuschränken. Diesmal meldeten Beamte der WHO schnell den Ausbruch des neuen Virus, der in einer Pressekonferenz ihre schnelle Reaktion und Transparenz lobte. China erlaubt auch einem Team von WHO-Experten, chinesische Gesundheitsbeamte bei der laufenden Arbeit zu unterstützen, gab die Organisation am 28. Januar bekannt.

Das US-Gesundheitsministerium sagte auch, China sei transparenter als bei SARS. "Das Maß an Zusammenarbeit der chinesischen Regierung unterscheidet sich grundlegend von dem, was wir 2003 erlebt haben", sagte Abteilungssekretär Alex Azar während einer Pressekonferenz.

Kritiker und chinesische Bürger sind jedoch skeptisch: Es gibt Bedenken, dass chinesische Beamte die Anzahl der Krankheiten unterschätzen und Todesfälle, die möglicherweise durch das Virus verursacht wurden, als Lungenentzündung einstufen. Die Polizei von Wuhan untersuchte die Bürger auch, weil sie vor einigen Wochen so genannte Gerüchte online verbreitet hatten.

(Es ist wichtig anzumerken, dass China nicht das einzige Land ist, das dafür bekannt ist, das Ausmaß der Probleme der öffentlichen Gesundheit zu verschleiern. In den USA haben beispielsweise Dutzende von Städten die Menge an Blei in ihrer öffentlichen Wasserversorgung verborgen.)

Wie gefährlich ist dieses neue Virus?

Im Moment weiß es niemand.

Es werden Informationen darüber benötigt, wie schwer eine Krankheit ist und wie leicht sie sich ausbreiten kann, um festzustellen, wie „schlimm“ sie sein kann. Epidemiologen verwenden dieses Tool häufig, um beispielsweise neuen Flus zu bewerten und Entscheidungen zu treffen:

Bild: Zentren für die Kontrolle von Krankheiten

Wenn eine Krankheit nicht sehr schwerwiegend ist (und nur einen kleinen Prozentsatz der Menschen tötet), aber hochgradig übertragbar ist, kann sie dennoch verheerende Auswirkungen haben. Wenn etwas Millionen betrifft, ist der geringe Prozentsatz der Todesfälle immer noch eine hohe Anzahl von Todesfällen.

Die WHO nannte die durch das Coronavirus COVID-19 verursachte Krankheit "co" und "vi" für das Coronavirus, "d" für die Krankheit und "19" für das Jahr, in dem die Krankheit auftrat.

Die Forscher versuchen immer noch, die Symptome von COVID-19 zu verstehen, die von mild wie bei Erkältung bis schwer reichen. Rund 20 Prozent der bestätigten Fälle waren laut WHO schwerwiegend. Das sind 20 Prozent der Fälle, von denen wir wissen - es ist immer noch möglich, dass es viel mehr milde Fälle der Krankheit gibt, die nicht gemeldet wurden, was den Prozentsatz der schwerwiegenden Fälle verringern würde.

Bisher liegt die Todesrate für die neue Krankheit bei 1 oder 2 Prozent, obwohl es noch zu früh ist, dies mit Sicherheit zu sagen , und das könnte sich im Verlauf des Ausbruchs ändern. Die Todesrate für SARS lag bei 14 bis 15 Prozent. Die meisten Todesfälle bei diesem Ausbruch waren bei älteren Menschen mit gesundheitlichen Problemen wie Herzerkrankungen, Bluthochdruck und Diabetes zu verzeichnen. (Das ist dieselbe Bevölkerungsgruppe, bei der das größte Risiko besteht, an Krankheiten wie der Grippe zu sterben.)

Wie schnell verbreitet sich das Virus?

Wir wissen noch nicht genau, wie schnell oder einfach sich das Virus verbreiten kann, obwohl es sich weltweit schnell bewegt. In China infizieren kranke Menschen seit Anfang Januar andere durch Übertragung von Mensch zu Mensch. Das neue Coronavirus verbreitete sich schnell in der geschlossenen Umgebung auf dem Kreuzfahrtschiff Diamond Princess, und in Italien und Südkorea sind zahlreiche Fälle aufgetreten.

Frühe Erkenntnisse deuten darauf hin, dass das Virus wie andere Coronaviren zwischen Menschen springt, die in sehr engem Kontakt miteinander stehen, und sich wahrscheinlich ausbreitet, wenn eine infizierte Person niest oder hustet.

Chinesische Beamte haben gesagt, dass sie Fälle gesehen haben, in denen Menschen mit dem Virus andere infiziert haben, bevor sie Symptome zeigten, aber es gibt keine detaillierten Beweise dafür, ob oder wie viel das passiert. In einem Brief an das New England Journal of Medicine wurde ein Fall beschrieben, in dem eine Frau, die keine Symptome zeigte, andere in Deutschland zu infizieren schien - aber die Autoren des Briefes sprachen nicht wirklich mit ihr , und es stellte sich heraus, dass sie sich fühlte krank, als sie mit den Menschen interagierte, an die sie das Virus weitergegeben hatte.

Untersuchungen aus China haben jedoch gezeigt, dass Menschen ohne Symptome immer noch einen hohen Virusgehalt in Hals und Nase haben, was bedeutet, dass sie ihn möglicherweise weitergeben, wenn sie husten oder niesen. Eine Familie in Anyang, China, schien ebenfalls von einem asymptomatischen Familienmitglied krank zu sein, berichtete über eine Studie in JAMA .

Wenn dies regelmäßig geschieht, ist es komplizierter, die Ausbreitung des Virus einzudämmen. Und selbst wenn es passieren würde, würde es den Ausbruch wahrscheinlich nicht wesentlich beeinflussen, sagte Anthony Fauci, Direktor des Nationalen Instituts für Allergien und Infektionskrankheiten, in einer Pressekonferenz. "Selbst wenn es eine asymptomatische Übertragung gibt, war die asymptomatische Übertragung in der gesamten Geschichte der durch die Atemwege übertragenen Krankheit nie der Auslöser", sagte er. "Eine Epidemie wird nicht von asymptomatischen Trägern ausgelöst."

Die WHO sagt, dass Forscher glauben, dass jede kranke Person im Durchschnitt zwischen 1,4 und 2,5 zusätzliche Menschen infizieren wird, obwohl dies nur eine vorläufige Schätzung ist. Andere Forscherteams haben ihre eigenen Schätzungen veröffentlicht, wobei die meisten sagen, dass eine kranke Person durchschnittlich zwei oder drei Personen infiziert.

Diese Zahlen werden als R0 des Virus bezeichnet (ausgesprochen „R-naught“). Der R0 ist die mathematische Darstellung, wie gut sich eine Infektion ausbreiten kann. Je höher die Zahl, desto potenziell verteilbarer kann sie sein. Zum Vergleich lag der R0 für SARS zwischen zwei und fünf . Das bedeutet aber nicht, dass jede kranke Person tatsächlich so viele Menschen infiziert . Quarantänen und andere Maßnahmen zur Bekämpfung von Virusausbrüchen können die Anzahl der infizierten Personen verringern.

Ich habe gehustet. Habe ich diesen Virus?

Wenn Sie kürzlich nicht in China waren oder in engem Kontakt mit jemandem standen, der krank ist und kürzlich in China war, ist es unwahrscheinlich, dass Sie dieses Virus haben. Es ist jedoch völlig normal, sich ängstlich zu fühlen - und es gibt Möglichkeiten, diese Angst zu verringern, indem Sie sich von anderen Aktivitäten ablenken oder die Risiken im Blick behalten.

Wenn Sie in den USA leben, ist es weitaus wahrscheinlicher, dass Sie an Grippe oder Erkältung leiden. Es ist immer noch Grippesaison und es wird nicht erwartet, dass die hohe Grippeaktivität bald nachlässt. (Es ist nicht zu spät, um eine Grippeimpfung zu bekommen!)

Wenn Sie sich krank fühlen und in Wuhan, China, waren oder in engem Kontakt mit jemandem standen, der dies getan hat, informieren Sie Ihren Arzt über Ihre Symptome.

Wie kann ich mich schützen?

Basierend auf dem, was wir bisher wissen, können Sie sich mit denselben Maßnahmen schützen, die Sie ergreifen würden (und sollten), um sich vor der Grippe zu schützen: Waschen Sie Ihre Hände, bedecken Sie Ihren Mund, wenn Sie husten, und halten Sie sich von Menschen fern, die sind krank.

Soll ich meine Reise nach China absagen?

Das US-Außenministerium erhöhte den Reisehinweis für China auf Stufe 4 und sagte, Amerikaner sollten wegen des Virus nicht nach China reisen. Stufe 4 ist die schwerwiegendste Warnung . Sie gilt nur für Gebiete mit einer „höheren Wahrscheinlichkeit lebensbedrohlicher Risiken“. US-Bürger, die sich derzeit in China befinden, sollten "erwägen, mit kommerziellen Mitteln abzureisen", heißt es in der Warnung.

Die CDC gab auch einen Reisehinweis der Stufe 1 für Hongkong heraus, wonach jeder, der dorthin reist, Vorsichtsmaßnahmen treffen sollte, indem er sich die Hände wäscht und kranken Menschen aus dem Weg geht . Es wurden Reisehinweise der Stufe 2 für Japan und Südkorea herausgegeben, wonach Personen, die möglicherweise einem höheren Risiko durch das Virus ausgesetzt sind - ältere Erwachsene und Menschen mit chronischen Gesundheitsproblemen -, nicht dorthin reisen sollten, es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich. In beiden Ländern gibt es eine hohe Anzahl von Menschen mit bestätigten Infektionen durch das neue Coronavirus.

Wie versucht China, das Virus zu stoppen?

Am 22. Januar stellten Beamte in Wuhan alle Transportmittel in der Stadt ein, in der über 11 Millionen Menschen leben. Sie schlossen Busse und U-Bahnen und stornierten alle Flüge und Züge innerhalb und außerhalb der Stadt. Der Generaldirektor der WHO begrüßte die Entscheidung und sagte, dies würde dazu beitragen, den Ausbruch zu kontrollieren und die Ausbreitung in andere Länder zu verlangsamen. Fünfzehn andere Städte, in denen insgesamt 46 Millionen Menschen leben, sind ebenfalls gesperrt, berichtete die New York Times .

Andere Beamte waren sich jedoch nicht sicher, ob diese Quarantänen wirksam sein würden: „Meines Wissens ist der Versuch, eine Stadt mit 11 Millionen Einwohnern einzudämmen, für die Wissenschaft neu“, sagte Gauden Galea, Vertreter der Weltgesundheitsorganisation in China, gegenüber Associated Press . „Es wurde noch nie als Maßnahme für die öffentliche Gesundheit ausprobiert. Wir können derzeit nicht sagen, ob es funktionieren wird oder nicht. “

Großstädte im ganzen Land haben die Feierlichkeiten zum Neujahrsfest, einem großen Feiertag in China, abgesagt.

Mei Fong / me 凤 美 ✔ @meifongwriter

Wow, das ist wie die westliche Welt, die Weihnachten absagt. Für viele Wanderarbeiter ist dies ihr EINZIGER Urlaub das ganze Jahr über und das einzige Mal, dass sie ihre Familien wieder in fernen Dörfern sehen. https: // twitter.com/onlyyoontv/sta tus / 1220312477893742592 …

Eunice Yoon ✔ @onlyyoontv

Peking schließt sich Wuhan, Zhejiang, Macau an, um die Feierlichkeiten zum #LunarNewYear abzusagen. Das Kultur- und Tourismusbüro von #China Capital sagt, dass alle öffentlichen Versammlungsaktivitäten, einschließlich traditionelle Tempelmessen sind aus. (Urlaub ist normalerweise die Hauptverbraucherzeit. #WuhanCoronavirus) @TheDomino

193 20.16 Uhr - 23. Januar 2020 Twitter Anzeigeninformationen und Datenschutz
138 Leute reden darüber

Wie gefährdet sind die Vereinigten Staaten?

Bis wir wissen, wie leicht sich das Virus verbreitet, ist es schwer zu sagen, wie bedeutend ein Effekt sein könnte, den es in den Vereinigten Staaten haben könnte. Laut CDC ist das Risiko für Menschen in den USA derzeit gering .

In den USA gibt es 13 bestätigte Fälle bei Personen, die entweder nach China gereist sind (11 Personen) oder sich mit dem Virus von Ehepartnern infiziert haben, die dorthin gereist sind (2 Personen). Es gibt auch 21 Personen, bei denen COVID-19 diagnostiziert wurde, nachdem sie vom US-Außenministerium aus Wuhan und dem Kreuzfahrtschiff Diamond Princess evakuiert und in den USA unter Quarantäne gestellt wurden.

Bis zum 19. Februar wurden in den USA 479 Personen wegen des neuen Coronavirus untersucht . Bis zum 12. Februar waren 412 dieser Fälle negativ getestet worden. Für die verbleibenden 52 Fälle werden noch Tests durchgeführt. Die Agentur rechnet damit, dass im Verlauf des Ausbruchs mehr Personen untersucht werden und mehr Fälle in den USA auftreten werden.

Der US-amerikanische Minister für Gesundheit und menschliche Dienste, Alex Azar, erklärte als Reaktion auf das Coronavirus einen Notfall im Bereich der öffentlichen Gesundheit . Alle Flüge von China in die USA werden zu sieben Flughäfen umgeleitet, und jeder US-Bürger, der nach China gereist ist, wird gebeten, sich 14 Tage lang selbst unter Quarantäne zu stellen. Jeder US-Bürger, der sich in der Provinz Hubei (wo sich Wuhan befindet und wo das Virus seinen Ursprung hat) aufhält, wird 14 Tage lang unter Quarantäne gestellt.

Darüber hinaus darf ein Ausländer, der in den letzten 14 Tagen nach China gereist ist, nicht in die USA einreisen, es sei denn, er hat dort unmittelbare Familienmitglieder, so eine Proklamation von Präsident Trump . Diese Entscheidung wird von der WHO nicht unterstützt. Diese Länder sollten das Reisen oder den Handel in ihrer Reaktion auf das Virus nicht einschränken.

Wie wirkt sich das Virus auf Unternehmen aus, die in China tätig sind?

Eine Reihe von Fluggesellschaften, darunter United Airlines , British Airways und Air Canada, stornieren einige oder alle Flüge von und nach China. United Airlines sagte, ihre Entscheidung sei auf einen Rückgang der Nachfrage nach diesen Flügen zurückzuführen.

Tech-Unternehmen wie Apple haben bereits begonnen, die Reisen von Mitarbeitern nach China einzuschränken, bevor das US-Außenministerium und CDC die Menschen davor gewarnt haben, dorthin zu reisen. Südkoreas LG verbot die Reise nach China vollständig, und sowohl Facebook als auch Razer teilten Mitarbeitern, die kürzlich aus China zurückgekehrt waren, mit , von zu Hause aus zu arbeiten.

Foxconn, das taiwanesische Elektronikunternehmen, das Fabriken in China hat und Produkte für Technologieunternehmen wie Apple herstellt, sagte, der Virus werde ihre Produktion nicht beeinträchtigen . Aber China hat die jüngsten Neujahrsfeiertage offiziell verlängert, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen, was die normalen Produktionspläne verzögern könnte. In einem kürzlich veröffentlichten Gewinnaufruf sagte Apple, dass diese Unsicherheit für das nächste Quartal berücksichtigt wurde .